Green Power a podio in Moto3 con Ortolá e mantiene la leadership in Moto2 con Garcia
Nella sua gara di casa é il team MT HELMETS MSI a portare a Green Power il miglior risultato di gara, con il terzo posto sul podio della Moto3 di Ivan Ortolá, che spezza la sua scia sfortunata. Ottimo lavoro anche del compagno di squadra Yamanaka in P4. Concludono nelle prime posizioni anche i piloti del team Moto2, con Sergio Garcia che mantiene la leadership di campionato.
Aprilia porta punti a casa con Viñales, la cui gara non è stata particolarmente performante a causa delle qualifiche compromesse dal bagnato.
Green Power on the Moto3 podium with Ortolá and maintains the leadership in Moto2 with Garcia
In its home race, MT HELMETS MSI TEAM brought the best race result to Green Power, with third place on the podium of Ivan Ortolá's in Moto3, who broke its unlucky streak. Excellent work also by his teammate Yamanaka in P4. The Moto2 team riders also finished in top positions, with Sergio Garcia maintaining the championship lead.
Aprilia takes home points with Viñales, whose race was not particularly performing due to qualifying compromised by the wet.
#03 SERGIO GARCÍA
P4
“Ho provato a tenere duro. Quando sono partito mi sentivo un po’ meglio, ma quando il grip delle gomme è calato mi risultava difficile curvare e soffrivo molto. Ero sempre sul punto di cadere dall’anteriore. Quindi ho deciso di resistere, risparmiare un po' e finire oggi non è stato facile, ero molto vicino davanti, non è andata proprio come avrei voluto, ma, l'abbiamo salvata, quindi sono felice e siamo ancora molto vicini in campionato, dobbiamo continuare a lottare”.
"I tried to hold on. When I started I felt a little better, but when the grip of the tires dropped it was difficult for me to turn and I was suffering a lot. I was always on the verge of falling from the front. So I decided to hold on, save a little , and finish. Today was not easy, it was very close in front, it didn't quite go as I would like. But hey, we saved it, so I'm happy and we're still very close in the championship, we have to keep fighting."
#79 AI OGURA
P6
"Questa domenica non è andata male, ma non possiamo essere contenti del fine settimana in generale. Siamo arrivati sesti, ma se ci fossimo qualificati meglio avremmo potuto finire più in alto. Sento che ci sono molti punti da migliorare quindi lo faremo. lavorare per questo. Questa domenica la squadra ha fatto un ottimo lavoro, passare dal 17° al 6° posto non è affatto male, quindi voglio ringraziarli."
:"This Sunday has not gone bad. But we cannot be happy with the weekend in general. We finished sixth, but, if we had qualified better, we could have finished higher. I feel that there are many points left to improve so we will work for it. This Sunday the team has done a great job, going from 17th to 6th is not bad at all. So I want to thank them."
#48 IVAN ORTOLÀ
P3
"Non ho avuto belle le sensazioni durante il fine settimana, ma ci siamo salvati. Anche per aver tolto la spina sul fianco che avevo dall’America, perché lí sono caduto e sarei stato fortissimo per lottare per la vittoria anche lì. Oggi non ho pensato al Mondiale; dopo l'America mi sono concentrato sull’idea di pensare gara dopo gara. Se dai il massimo in ogni gara, alla fine ci sei".
"It hasn't been the best sensations during the weekend, but we have saved it. Also for taking away the thorn in America, I had the fall and I was very strong to fight for the victory there too. I haven't thought about the World Championship; after America, I have focused on going race by race. If you give your all in each race, in the end you are there."
#06 RYUSEI YAMANAKA
P4
"Sono felice di aver concluso in quarta posizione. Un po' deluso perché stavo lottando per il podio e alla fine mi è mancato un po' di ritmo. Era molto rischioso cercare di raggiungere il gruppo di testa e avevo sei secondi di vantaggio sui miei inseguitori. Ho dato il massimo e continueremo a lavorare duro per la prossima gara, cercando il ritmo migliore e cercando di gestire al meglio le gomme”.
"I'm happy to finish P4. A little disappointed because I was fighting for the podium and in the end I lacked a little rhythm. It was very risky to try to catch the front group and I had a six-second advantage over my pursuers. I gave it my all and we will continue working hard for the next one, looking for the best pace and trying to manage the tires better.”